A pointing pair (or pointing triple, if there are three cells) is a sudoku elimination technique that links a box with a row or column.
How it works
Pick a box and a digit it still needs. If every possible cell for that digit inside the box lies in the same row, then the digit must end up in that row within this box. So it can't appear anywhere else in that row, outside the box. The same works with columns.
The pair "points" along the row or column, clearing that digit from the cells it points at.
Example
In the middle box, the digit 4 could only go in two cells, and both are in row 5. So the middle box's 4 is in row 5. That means no other cell in row 5, in the left or right box, can be a 4. Remove 4 from their candidates. If one of those cells is left with a single candidate, or the left box now has only one spot for 4, you've found your next move, often a hidden single.
On Jessie Games
In Sudoku, hard puzzles need more than singles. Pointing pairs, along with naked pairs, are the techniques the game's own tips suggest watching for. Use Notes to pencil in candidates for the box you're studying, so the pattern is easy to see.
Tip
Pointing pairs work in reverse too (sometimes called box/line reduction): if a digit's only spots in a row all sit inside one box, it can be removed from the rest of that box.
For a bigger pattern of the same kind, see the X-Wing.